Interpreter / Mushanduri Jobho Tsanangudzo
Vashanduri uye vashanduri vanofanira kunge vakanyatsokwanisa kubata mitauro miviri kuti vaite chero basa.
Interpreters translate mashoko kubva kune rimwe mutauro wakataurirwa kuenda kune rimwe. Vanobatsira vanhu vasingazivi mitauro miviri vachitaurirana. Vashanduri vanoshandura mashoko kubva kune rimwe runyorwa rwakanyorerwa kune rumwe.
Vose vashanduri uye vashanduri vanofanira kutumira mashoko nokukurumidza uye zvakarurama. Vanofanira kutora zvinyararire sezvinoreva inzwi remutumwa. Chinangwa ndechekuti shanduro ive yakafanana nemutauro wepakutanga sezvazvinogona.
Interpreter / Mushanduri Mushandi Wemagariro
Vashanduri vanoshanda munzvimbo dzakasiyana-siyana. Vazhinji vanoshanda mumamiriro ezvinhu emurairo, zvirongwa zvezvechiremba, uye nzvimbo dzekugara. Vamwe vanoshanda kumasangano edzimba kana kuti zviitiko zvekufambira / zvekushanyirwa. Vamwe vanoshandira hurumende.
Vashanduri vanowanzoshanda pakubudisa makambani. Vangave vashanduri vezvinyorwa vanochinja mabhuku, zvinyorwa, uye mamwe mabasa kubva mutauro mumwe kuenda mune imwe. Vamwe vashanduri vanobatsira makambani kushandura zvinyorwa pamusoro pezvigadzirwa uye / kana mabasa.
Vashanduri vanowanzoshanda muzvipatara, zvikoro, nhepfenyuro dzemasangano, uye madare edzimhosva. Vakawanda vanofanira kufamba basa ravo. Vashanduri, kune rumwe rutivi, vanowanzoshanda kubva kumba. Vakawanda vanozvishanda, vachizadzisa basa kumarudzi akasiyana-siyana. Vamwe vanoshandisa makambani ekunyora kana makambani.
Interpreter / Mushanduri Mutariri Wemabasa
Vazhinji vashanduri nevashanduri vanoshanda nguva yakazara panguva dzebhizimisi dzemazuva ose. Zvisinei, vamwe vanoshanda usiku uye vhiki dzevhiki, kunyanya kana vari kushanda musangano kana chiitiko.
Vashanduri uye vashanduri vanozvishanda vane mazano akawanda ekushanda. Vanogona kushanda kwenguva yakareba, uye vobva vakura kwenguva refu.
Interpreter / Mut Translator Zvidzidzo zvekudzidzisa uye Kudzidziswa
Kazhinji, vashanduri uye vashanduri vanoda zvishoma chikamu chebhaibheri. Zvisinei, chinhu chinonyanya kukosha ndeyekuti unotaura mitauro miviri zvakanaka.
Kazhinji, vatanthauki uye vashanduri vanopedza mapurogiramu ezvidzidzo zvemabasa kana zvikwangwani. Aya mapurogiramu anowanzopa mazano akajeka pamusoro pokuti ungaita sei shanduko yakasiyana-siyana yekushandura kana kushandura sechiremba, chepamutemo, kana kuti tsanangudzo dzisina maturo.
Misangano yakafanana neAmerican Translators Association, National Center for State Courts, The National Board of Certification kwaVanoridzi vezvechiremba vanopa zvirongwa zvekuvimbisa semakoroji akaita seUC San Diego. Zvinobatsira vashanduri nevashanduri kuti vawane zvipupuridzo zvehutano zvekuratidza kuvashandi kuti vakawana maitiro akakwana ekushandura nekududzira mitauro.
Vamwe vashanduri uye vashanduri vanewo chiremba. Izvi zvinowanzoitika kana iwe uchida ruzivo mune unyanzvi hwemagetsi, zvakadai semari kana software.
Interpreter / Mushanduri Zvido zveMikoro
Iwe unogona kuwana ruzivo rweunyanzvi hunodiwa nevashanduri nevashanduri pano . Kune hutano hwakawanda hunotsanangurwa kune vashanduri uye vashanduri, kusanganisira kunyatsoteerera, unyanzvi hwokukurukurirana, unyanzvi hwevanhu, uye kuverenga uye kutaura kwemashoko.
Zvichida unyanzvi hunokosha uye hunooma kuti udzidze hutsika hwekunamata. Vashanduri uye vashanduri vanofanira kukwanisa kunzwisisa tsika dzevanhu vavanoshanda navo, uye vanogona kutora zvinyararire zvemutauro mumwe nomumwe.
Paunenge uchitsvaga basa semuturikiri kana mushanduri, iva nechokwadi chekuverenga tsanangudzo yemabasa kune runyoro rwehutano hwakakosha hunodiwa mubasa iroro.
Interpreter uye Translator Mitsara
Maererano neBhood of Labor Statistics 'Occupational Outlook Handbook, iyo miviri inobhadhara muturikiri / mushanduri muna 2016 yaiva $ 46,120. Vakaderera 10 kubva muzana vakawana zvishoma kudarika $ 25,370, uye yepamusoro 10 muzana yakawana mari inodarika madhora 83,010.
Vashanduri vanodhura zvikuru uye vashanduri vanowanzoshanda kune vezvesayenzi, masayenzi uye zvekugadzirwa kwemashizha, avhareji ye $ 52,060 uye hurumende, $ 50,880. Ihutano hwehutano uye hutano huripo hwakabhadhara vatanthauki uye vashanduri zvishoma, $ 46,220 uye $ 43,380 maererano.
Interpreter / Mushanduri Job Outlook
Basa revashanduri uye vashanduri rinotarisirwa kukura pamwero we18% kubva muna 2016 kusvika muna 2026, zvakakurumidza kudarika kuenzanisira kwebasa rose. Iko kukura kunokonzerwa nokusimudzirwa kwevanhu vasiri Sirimi vanotaura muUnited States, uyewo kuwedzera kwekudyidzana kwenyika kwekambani nemasangano. Chikumbiro chakakwirira kune vashanduri uye vashanduri vane unyanzvi muSpain uyewo mumitauro yeMiddle East neAsia.